Datenschutz.

Verantwortlicher

Verantwortlich für diese Website ist TH Reinigungsservice e.K., Geschäftsauftritt Gasthof Hirschanger, Inhaber Tahir Hossaini, Landsberger Str. 441, 81241 München, Deutschland.

Telefon: +49 151 67584547. E-Mail: info@th-gebaeudeservice.de. Stand dieser Hinweise: 31.10.2026.

Hosting und technische Bereitstellung

Diese Website wird auf einem VPS des Hostingdienstleisters IONOS in Europa betrieben. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, darunter IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderter Inhalt und Browserangaben. Sie ermöglichen die Auslieferung und den Schutz der Website.

Die Anwendung speichert keine IP-Adressen oder Browserkennungen zusammen mit Anfragen. IP-bezogene Zähler zur Missbrauchsbegrenzung bestehen bis zu 15 Minuten im Arbeitsspeicher. Der Webserver führt kein Zugriffsprotokoll. Technische Fehler- und Sicherheitsprotokolle können Verbindungsdaten enthalten und werden nach sieben Tagen entfernt. Formularinhalte werden nicht in diese Protokolle geschrieben.

Soweit hierfür personenbezogene Daten verarbeitet werden, dient dies unserem berechtigten Interesse an einem sicheren, zuverlässigen Betrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Anfragen

Bei einer Anfrage verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, freiwillige Telefonnummer und Nachricht sowie je nach Anliegen Reisedaten, Personenzahl und Zimmerwunsch. Pflichtangaben sind im Formular gekennzeichnet. Ohne diese können wir eine Anfrage über das Formular nicht bearbeiten. Bitte senden Sie keine sensiblen Gesundheitsdaten über Freitextfelder.

Anfragen zu unseren Leistungen bearbeiten wir für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Andere Kontaktanliegen bearbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Datenschutzhäkchen bestätigt die Kenntnisnahme und ist keine Werbeeinwilligung.

Anfrageinhalte werden verschlüsselt gespeichert. Die Standardlöschung erfolgt nach 90 Tagen einschließlich zugehöriger Versandaufträge. Aus einer Anfrage entstehende Vertrags- oder aufbewahrungspflichtige Unterlagen können außerhalb dieses Anfragebereichs für den jeweiligen Zweck und entsprechend gesetzlicher Pflichten aufbewahrt werden.

Eine Anfrage ist keine bestätigte Buchung. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über die Annahme einer Buchung und verwenden die Angaben nicht für Werbeprofile.

Sicherheitscookie

Für den Schutz angeforderter Formularfunktionen vor fremden Übermittlungen verwenden wir ein technisch notwendiges Sicherheitscookie. Es enthält keine Anfrageinhalte, gilt höchstens zwei Stunden und wird im HTTPS-Betrieb mit Secure, HttpOnly und SameSite=Strict geschützt.

Die hierfür erforderliche Speicherung richtet sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Der datenschutzrechtliche Betriebsschutz beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Optionale Statistik- oder Marketingcookies werden nicht verwendet.

Schriften, Bilder und externe Links

Schriften, Bilder und Skripte der Website werden vom eigenen Webserver ausgeliefert. Statistik- und Marketingtracker werden nicht verwendet. Die lokale Ortsübersicht funktioniert ohne externe Kartenverbindung.

Google Maps wird erst geladen, wenn Sie auf „Google Maps laden“ klicken. Mit diesem Klick willigen Sie in die hierfür erforderliche Übermittlung Ihrer IP-Adresse und technischer Browser- und Verbindungsdaten an Google ein. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei ist auch eine Übermittlung an Google LLC in den USA möglich. Die Verarbeitung richtet sich nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einbettung dient der Darstellung von Orten und der Orientierung. Welche weiteren Daten Google verarbeitet und wie lange Google sie speichert, richtet sich nach dem eingesetzten Google-Dienst und Ihren dortigen Einstellungen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Für die Karte gelten außerdem die Google-Maps-Nutzungsbedingungen unter https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/.

Über „Google Maps schließen“ entfernen Sie die Kartenansicht. Beim erneuten Laden der Website ist wieder ein ausdrücklicher Klick nötig. Eine bereits erfolgte Datenübermittlung lässt sich durch das Schließen nicht rückgängig machen. Im JavaScript-Kartenmodus bleibt die bereits geladene Bibliothek bis zum vollständigen Neuladen des Dokuments geladen.

Externe Verweise, etwa zu offiziellen Touren oder zur Routenplanung, öffnen den jeweiligen Anbieter erst nach Ihrem Klick. Für die Zielseite gelten dessen Datenschutzinformationen.

Technische Freigabe der Google-Karte

Nach Ihrem Klick auf „Google Maps laden“ bereitet der Kartenservice ANORA die technische Berechtigung und die zugehörige Nutzungsabrechnung vor. Erst nach erfolgreicher Freigabe wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Namen, Kontaktdaten und Inhalte Ihrer Anfragen werden dabei nicht an den Kartenservice übermittelt.

Für die Zuordnung und gegen Missbrauch verwendet der Server den bereits vorhandenen, technisch erforderlichen Sicherheitscookie mit einer Laufzeit von zwei Stunden. Für die Karte wird kein zusätzlicher Cookie gesetzt. Der Server hält kryptografisch abgeleitete Zuordnungswerte und technische Kennungen zum Freigabe- und Abrechnungsstatus vor. IP-Adressen und Browserkennungen werden nicht in der Kartendatenbank gespeichert; zur Begrenzung missbräuchlicher Aufrufe werden IP-basierte Zähler vorübergehend im Arbeitsspeicher geführt.

Temporäre Zugriffsdaten sind verschlüsselt und werden gelöscht, sobald der Abschluss der Kartennutzung zur Verarbeitung angenommen wurde. Nicht abgeschlossene Freigaben werden nach 20 Minuten automatisch zur Aufhebung vorgemerkt. Abgeschlossene technische Metadaten werden nach sieben Tagen entfernt; offene Abrechnungsfälle bleiben bis zur Klärung gespeichert. Die technische Absicherung und Abwicklung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und nachvollziehbaren Betrieb der von Ihnen aktivierten Kartenfunktion.

Empfänger und Sicherungen

Zugriff auf Anfrageinhalte erhalten die für die Bearbeitung zuständigen Personen und, soweit erforderlich, technische Dienstleister für Hosting und Wartung. Daten werden nur im erforderlichen Umfang und für die beschriebenen Zwecke verarbeitet.

Verschlüsselte technische Datensicherungen werden auf dem VPS vor einer Veröffentlichung sowie wöchentlich erstellt und spätestens nach 14 Tagen entfernt. Die reguläre Löschung von Anfragen berücksichtigt die getrennten Sicherungszyklen.

Ein E-Mail-Versanddienst ist aktuell nicht aktiviert. Diese Website überträgt Anfragedaten nicht automatisch an ANORA oder Booking.com. Bei einer späteren Erweiterung der Empfänger oder Funktionen aktualisieren wir diese Hinweise.

Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Eine gesonderte Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an den oben genannten Kontakt.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Eine Anlaufstelle für nichtöffentliche Unternehmen in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html